Noubough Nina Midway
Texas Licensed Court Interpreter
English ↔ Arabic translation
Latin ↔ French translation
Latin ↔ English translation
Arabic ↔ English interpreting
English ↔ Arabic interpreting
Arabic ↔ English translation
French ↔ English interpreting
French ↔ English translation
Arabic ↔ French interpreting
Arabic ↔ French translation
| Contact Info | |
|---|---|
| Address: | 10878 Westheimer #199 Houston, TX 77042 |
| Primary Phone: | 281-686-2989 |
| E-mail Address: | |
| Website: | www.ninatranslation.com www.mybenefitsplus.com/nmidway |
| Qualifications | |
|---|---|
| Native Language: | Arabic |
| Translator Services: | Certified Written Translation/Editing/Legal,Academic,Projects,Depositions,Courts Hospitals, Legal Documents,Insurance, Immigration, Asylum, Statements, D P S ,sports,and others Accurate,Integrity,Confidential. |
| Interpreting Services: | Simultaneous and Consecutive /Federal,Criminal,Civil, Trial,Pre-trial,City of Houston Courts,Harris County Courts,Juvenile District Court,Legal,Home Health, Academic,Depositions,insurance,Business,Family,Detention Centers,County and city Jail,interviews,D P S , Hospitals,Immigration, Asylum, Oil Companies,Sports, Phone depositions,and others.
" My Profession is my Passion, I Love what I do and I do what I love " |
| Education: | B.A. French art literature and languages. Credit hours eq.to M A Including six years of Translation and Specialization |
| Computer Equipment Used: | Microsoft/PDF/Windows XP/Windows Vista/Word/Excel/PowerPoint. |
| Experience: | Over 29 years of Experience / Translating and Interpreting Excellent Computer Skills College Instructor Esl,French,Arabic and latin. Group/Private. Works with Executive Management,Accounting,Auditing,Energy,Petroleum,Finance,Drilling,Engineering,Technology,Oilfield services, Exploration,Procurement,Supply Chain Management and Executive Technical, International Delegates Study Tour programs. |
| Translation and/or Interpretation Degree: | University of Aleppo State of Texas Licensed Court Interpreter and Translator Certify Translation |
| Additional Information: | STATE OF TEXAS Licensed Private Investigator 1996-1998 worked with different Attorneys. Managed and Promoted Fitness and Health Clubs. Certified CPR/AED for the Professional Rescuer-American Red Cross/Greater Houston Area. Involved Member TAJIT, AMA , H N N , HITA Volunteer and Involved/TYLA Member and Volunteer , Houston Livestock Show and Rodeo Member , The 100 Club. Volunteer/Children’s Charities Assistance of Houston and others. *Member and Volunteer , Porsche Club of America (PCA) Current Vice President , Houston Interpreters and Translators Association President/Owner/International Translation and Special Services. |
| Credentials: | STATE OF TEXAS Licensed Court Interpreter Translator Certified Translation |
| Fields of Specialization | |
|---|---|
| Airline, Art, Banking & Financial Law, Business (General), Computers (General), Contracts, Corporate Law, Economics & Finance, Environmental, Insurance, Law (General), Marketing, Medicine (General), Patents, Trademarks & Copyrights, Printing & Publishing, Real Estate, Social Sciences (General), Telecommunications, Transportation, Industry&Technology(General), Oil & Gas.Energy.Technical.Engineering(General), Immigration, Energy, Technical, Hospitals |