Loading Events

Past Events

Events Search and Views Navigation

Event Views Navigation

September 2019


September 15, 2019

HITA is hosting a computerized ATA certification exam sitting in Houston on September 14. To register, please visit https://atanet.org/certification/upcoming_exam_sittings.php For more information about the ATA certification exam, please visit https://www.atanet.org/certification/aboutcert_overview.php#1

Find out more »

Professional Boundaries – When Cultural Misunderstandings May Blur the Line

September 28, 2019 @ 10:00 am - 12:00 pm
303 Stafford Street Houston, Tx 77079, 303 Stafford Street
Houston, TX 77079 United States
+ Google Map

A workshop on cross-cultural communication and ethics for judicial interpreters. About this Event Professional Boundaries – When Cultural Misunderstandings May Blur the Line Cultural differences can lead to misunderstandings of great consequence. Interpreters must be able to differentiate when those misunderstandings are due to cross-cultural…

Find out more »

October 2019

October Social Event

October 1, 2019 @ 6:00 pm - 8:30 pm
Houston, TX 77008, TX 77008 United States
+ Google Map

Dear colleagues and friends, HITA cordially invites you to an exceptional venue at liberty kitchen in the heights for our Fall social event. We will be offering hors-d’œuvres, and guests are welcome to bring a friend, a colleague, or a relative. This event is open to members and nonmembers as always,…

Find out more »

November 2019

Translation of Official Documents

November 2, 2019 @ 9:00 am - 4:30 pm
Norris Conference Center – Westchase, 9990 Richmond Avenue
Houston, Texas 77042 United States
+ Google Map

About the workshop: This workshop will help you understand the process of translating official documents, what questions to ask your clients (and yourself), and how to deliver the translation. The morning session will cover the process of translation, apostilles and notarization, types of official documents and their…

Find out more »

Webinar Power Search: Guide to better online research for translators and interpreters

November 14, 2019 @ 7:00 pm - 8:30 pm

  Don't miss our last webinar of the year! "Power Search: Guide to better online research for translators and interpreters". This presentation was a huge success at the ATA conferences in 2018 and 2019, and HITA is excited to offer it to our members and…

Find out more »

December 2019

Holiday Party 2019

December 8, 2019 @ 12:00 pm - 2:00 pm
Pappadeaux Seafood Kitchen, 10499 Interstate 10 Frontage Rd
Houston, TX 77024
+ Google Map

Holiday Party Holiday Party $50.00 USD

Find out more »

February 2020

Annual General Meeting

February 8 @ 8:30 am - 12:00 pm

We would like to invite you to our Annual General Meeting on February 8, 2020. The meeting will take place at the Norris Conference Center Westchase. The address is 9990 Richmond Ave., Suite 102 Houston, Texas 77042 Our schedule will be as follows: 8:30 am…

Find out more »

ATA 61st Annual Conference: Call for Speakers

February 8 @ 3:13 pm

ATA 61st Annual Conference: Be a Part of It! The American Translators Association is accepting presentation proposals for ATA's 61st Annual Conference in Boston, Massachusetts, October 21-24, 2020. Proposals must be received by March 2, 2020. Learn more: https://www.atanet.org/events/proposal.php

Find out more »

March 2020

Say their name, say their name: non-binary, trans, and queer communities in translation

March 7 @ 9:00 am - 10:30 am

Say their name, say their name: non-binary, trans, and queer communities in translation As non-binary, trans, and queer people become more visible both in the media and in daily life, we become more likely of having to translate or interpret for members these communities—or even…

Find out more »

May 2020

FREE Webinar for HITA Members- Remote Simultaneous Interpreting from a different perspective

May 9 @ 9:00 am - 10:00 am

COVID-19 and subsequent worldwide lockdowns have forced governments to implement measures that triggered the virtualization of economic and social relations.  Even when cloud-based interpreting platforms and video conferencing apps are not a novelty, this unexpected situation transformed the way interpreters used to work. Being in…

Find out more »
+ Export Events