Member Info
- Member Info
- Qualifications
- Abilities
- Specialization
- Certifications and Licenses
- Interpretation Languages
- Translation Languages
Member Info
- Membership Type
- Individual
- Photo
- Company
- Institution
- First Name
- Elena
- Last Name
- Vega
- elenavega@yahoo.com
- Password
- Hours of Operation
- Form Type
- Country
- USA
- Address
- 2717 Wroxton
- City
- Houston
- State
- Texas
- Zip Code
- 77005
- Phone
- Secondary Phone
- Website
- www.elenathetranslator.com
- Fax
- Interests or Hobbies
- ATA Member
- Yes
- Next Payment Due Date
- 06/02/2021
Qualifications
- Translator Services:
I translate documents from English to Spanish and Spanish to English. I proofread documents in Spanish.
- Interpreting Services
I provide interpretation services on site or by phone, any time of the day and any day of the week. The rates are per hour or minute.
- Education
Master’s Degree: Peace Studies and Conflict Resolution – Universitat Oberta de Catalunya (Barcelona, Spain)rnrnBachelor’s Degree: Communication and Journalism – Universidad Iberoamericana (Mexico City, Mexico)rn
- Computer Equipment Used
PC, Word, Excel, Power Point, MemoQ.
- Experience
I have been working as a translator, editor, writer and journalist for the last 22 years, and as an interpreter for the last 15. I have also worked as a freelance cultural coach and language instructor. I love working with people and I am passionate about writing. In the last few years I have also been involved in the conflict resolution field.
- Translation and/or Interpretation Degree
- Additional Information
• Associate Member of the American Translators Association (ATA)rn• Houston Interpreters and Translators Association (HITA)rn• Texas Association of Healthcare Interpreters and Translators (TAHIT)rn
- Credentials
- Mission
- Accreditations
ATArnCCHIrnMaster Licensed Court Interpreter
Abilities
- Services
- More Services
Specialization
- Fields of Specialization
- Airline, Art, Automotive, Banking & Financial Law, Business (General), Computers (General), Contracts, Corporate Law, Economics & Finance, Energy, Engineering (General), Environmental, Industrial, Industry & Technology (General), Insurance, Law (General), Marketing, Medicine (General), Oil & Gas, Patents, Trademarks & Copyrights, Pharmaceutical, Printing & Publishing, Pure Sciences (General), Real Estate, Social Sciences (General), Technical, Transportation
- Company Affiliations
Certifications and Licenses
- Federally Certified Court Interpreter
- Texas Licensed Court Interpreter
- ATA Certified Translator
- Certified Healthcare / Medical Interpreter
Interpretation Languages
- interpret
- English To Spanish. (to and from)
Translation Languages
- translate
- English To Spanish. (to and from)