Over five years of success in interpretation ; translation services various healthcare facilities. Recent experiences include simultaneous interpretation (SI), consecutive interpretation (CI) and liaison interpretation (Ad Hoc) as well as OPI .Conversant in both English and Turkish languages. Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. Ability to compute sentences spoken in one language and explain them in the other.Hospitality management experience accomplish to interpersonal skills . rnLiaised between healthcare professionals and patients. Interpreted questions, answers and concerns of patients. Served as a cultural mediator where necessary. Translated written documents for different departments within the hospital.
specializing in healthcare, social services,depositions, engineering ,construction
Anatolian University / Hotel Management
MS Office, Powerpoint, Excel ,Spreadsheet ,
Document translation / OPI / consecutive and simultaneous rn Interpretation for all industries since 2009
MITIO – still processing.
Texas Medical Center Hospitals Houston TX / HISD School District / Houston Municipal Courts
Transperfect NY ; CTI Certified Translators ; Translation Sources,; ATSER; Masterwords ; TUSA ;Fasttranslator / The Big Word / Sign Shares