Member Info

Member Info

Membership Type
Individual
Photo
Company
Institution
First Name
Yesim
Last Name
Arsu
Password
Hours of Operation
Form Type
Country
Address
City
Houston
State
Texas
Zip Code
77054
Phone
Secondary Phone
Website
Www.turkology.com
Fax
Interests or Hobbies
ATA Member
Next Payment Due Date
10/05/2017

Qualifications

Translator Services:

Over five years of success in interpretation ; translation services various healthcare facilities. Recent experiences include simultaneous interpretation (SI), consecutive interpretation (CI) and liaison interpretation (Ad Hoc) as well as OPI .Conversant in both English and Turkish languages. Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. Ability to compute sentences spoken in one language and explain them in the other.Hospitality management experience accomplish to interpersonal skills . rnLiaised between healthcare professionals and patients. Interpreted questions, answers and concerns of patients. Served as a cultural mediator where necessary. Translated written documents for different departments within the hospital.

Interpreting Services

specializing in healthcare, social services,depositions, engineering ,construction

Education

Anatolian University / Hotel Management

Computer Equipment Used

MS Office, Powerpoint, Excel ,Spreadsheet ,

Experience

Document translation / OPI / consecutive and simultaneous rn Interpretation for all industries since 2009

Translation and/or Interpretation Degree

MITIO – still processing.

Additional Information

Texas Medical Center Hospitals Houston TX / HISD School District / Houston Municipal Courts

Credentials
Mission
Accreditations

Transperfect NY ; CTI Certified Translators ; Translation Sources,; ATSER; Masterwords ; TUSA ;Fasttranslator / The Big Word / Sign Shares

Abilities

Services
More Services

Specialization

Fields of Specialization
Banking & Financial Law, Building & Construction, Contracts, Corporate Law, Engineering (General), Insurance, Law (General), Marketing, Medicine (General), Printing & Publishing, Real Estate, Shipping & Maritime, Transportation, Translation & Interpretation Language Solutions For All Industries
Company Affiliations

Certifications and Licenses

Federally Certified Court Interpreter
Texas Licensed Court Interpreter
ATA Certified Translator
Certified Healthcare / Medical Interpreter
yes

Interpretation Languages

interpret

English To Turkish. (to and from)

Turkish To English. (to and from)

Translation Languages

translate

English To Turkish. (to and from)

Turkish To English.