Member Info
- Member Info
- Qualifications
- Abilities
- Specialization
- Certifications and Licenses
- Interpretation Languages
- Translation Languages
Member Info
- Membership Type
- Individual
- Photo
- Company
- Institution
- First Name
- Saadah
- Last Name
- Al-Fakih
- Saadahali252@hotmail.com
- Password
- Hours of Operation
- Form Type
- Country
- Address
- 12660 Ashford point Dr.
- City
- Houston
- State
- Texas
- Zip Code
- 77082
- Phone
- Secondary Phone
- Website
- Fax
- Interests or Hobbies
- ATA Member
- Next Payment Due Date
- 10/05/2017
Qualifications
- Translator Services:
Topics in newspapersrnCvsrnApplicationsrnCivil Documents ex.(Birth certificates)
- Interpreting Services
Medical interpreterrn
- Education
B.A degree in Translation and Arabic language from Sana’a University -Yemen. Class of 2003
- Computer Equipment Used
Diploma in Computer operations from APTECH , Sana’a with following Subjects:rnWindows Operating System (98/Me/XP/2000), MS Excel, Access, Word ,Power Point, Typing Arabic & Englishrn
- Experience
7 years experience in translating office documents ex(official documents to the governments, like taken the lenience to import the man powers,Taxe applications and other related documents to the work ).rn2- Three years and Half in USA Embassy in Sanaa,Yemen translate to the consular officers during daily applicants’ interviews, and translating the civil documents of the applicants.
- Translation and/or Interpretation Degree
B.A degree in Translation and Arabic language
- Additional Information
– Management :- Leading & coordinating the team on result oriented basis with set dead linesrn- Computers : Diploma in Computer operations from APTECH , Sana’a with following Subjects:rnWindows Operating System (98/Me/XP/2000), MS Excel, Access, Word
- Credentials
- Mission
- Accreditations
Abilities
- Services
- More Services
Specialization
- Fields of Specialization
- Oil & Gas, Translation
- Company Affiliations
Certifications and Licenses
- Texas Licensed Court Interpreter
- Federally Certified Court Interpreter
- ATA Certified Translator
- Certified Healthcare / Medical Interpreter
Interpretation Languages
- interpret
- English To Arabic. (to and from)Amharic To English. (to and from)
Translation Languages
- translate
- Arabic To English. English To Arabic. Amharic To English.