Member Info

Member Info

Membership Type
Individual
Photo
Company
Norma Sibrian
Institution
Spring ISD
First Name
Norma
Last Name
Sibrian
Password
Hours of Operation
8 to 4
Form Type
Country
United States
Address
22715 Hawkwood Dr
City
Spring
State
Texas
Zip Code
77373
Phone
Secondary Phone
Website
Fax
Interests or Hobbies
Cats music bilingual education
ATA Member
Next Payment Due Date
02/11/2021

Qualifications

Translator Services:

Perform freelance translation services on a volunteer basis as it pertains to school-related documentation and benchmark assessments.

Interpreting Services

Currently provide interpreting services during ARD/IEP meetings, parent-teacher conferences, and after-school events.

Education

Master’s degree in educational administration and bachelor’s degree in Music Education.

Computer Equipment Used
Experience

15+ years of experience in the educational field

Translation and/or Interpretation Degree

English to Spanish business translation certificate UH accreditation

Additional Information

Certification in bilingual education and early childhood education

Credentials
Mission
Accreditations

English to Spanish business translation certificate UH accreditation

Abilities

Services
More Services

Specialization

Fields of Specialization
Business (General)
Company Affiliations

Certifications and Licenses

Texas Licensed Court Interpreter
Federally Certified Court Interpreter
ATA Certified Translator
Certified Healthcare / Medical Interpreter

Interpretation Languages

interpret

English To Spanish. (to and from)

Translation Languages

translate

English To Spanish. (to and from)