Member Info

Member Info

Membership Type
Individual
Photo
Company
Snowy Owl Translations
Institution
First Name
Jessica
Last Name
Hartstein
Password
Hours of Operation
Form Type
Country
United States
Address
PO Box 591311
City
Houston
State
Texas
Zip Code
77259
Phone
Secondary Phone
Website
Fax
Interests or Hobbies
ATA Member
Yes
Next Payment Due Date
04/04/2018

Qualifications

Translator Services:

Well-written translations by a native English-speaker can make the difference for your professional and personal needs.

Interpreting Services

Seamless, professional interpreting services that make you feel like you’re speaking directly with the other person.

Education

Master’s Degree in Conference Interpreting and Translation Studies, graduated with merit, University of Leeds

Bachelor’s Degree in Spanish (Translation track) and Cognitive Science, Rice University

Computer Equipment Used
Experience

Currently full-time contract Spanish translator and interpreter with prior experience as an in-house translator working in both the marketing and oil and gas industries. Driven to exceed expectations, dependable, and determined to the right thing.

Translation and/or Interpretation Degree

An extremely intense experience learning from European Union conference interpreters, and professional translators allowed me the opportunity to hone my professional skills.

Additional Information
Credentials
Mission
Accreditations

ATA-Certified

Master Licensed Court Interpreter

Abilities

Services
Translation, Interpreting, Transcreation
More Services

Specialization

Fields of Specialization
Business (General), Immigration, Law (General), Marketing, Medicine (General), Oil & Gas, Social Sciences (General), Technical
Company Affiliations

Certifications and Licenses

Federally Certified Court Interpreter
Texas Licensed Court Interpreter
Yes
ATA Certified Translator
Yes
Certified Healthcare / Medical Interpreter

Interpretation Languages

interpret

English To Spanish. (to and from)

Spanish To English. (to and from)

Translation Languages

translate

Spanish To English.

French To English.