Member Info

Member Info

Membership Type
yes
Photo
Company
Setlanser
Institution
First Name
Alex
Last Name
Khalimov
Password
Hours of Operation
Form Type
Country
Address
702H Bering Drive
City
Houston
State
Texas
Zip Code
77057
Phone
Secondary Phone
Website
Fax
Interests or Hobbies
ATA Member
Next Payment Due Date
01/27/2020

Qualifications

Translator Services:
  • Translator, Editor, Terminology Specialist
  • Specialize in technical, legal, financial, and scientific fields
  • Provide professional, timely, accurate translation and editing of texts and documents and localization of software interfaces per customer requirements for style, terminology and delivery
  • Qualifications and experience in translation of highly technical texts and materials, technical drawings (AutoCAD/MicroStation), reports, manuals, software, etc.
  • Effective management of translation workflow, translation cloud integration, terminology management, communication and continuous language support
  • High-volume turnaround, delivery always on or before the deadline
  • Software / hardware configuration to meet customer requirements for delivery, terminology management, auditable workflow processes, and cloud integration
  • Extensive investment in specialized electronic and hardcopy lexicons
  • Professional liability insurance – $1,000,000 coverage
Interpreting Services

Alexandre Khalimov is a professional conference interpreter. He provides interpretation services in the following language pairs – English into Russian, Russian into English. Mr. Khalimov produces a consistently accurate interpretation while ensuring in

Education

Leningrad State University

Concordia University

Computer Equipment Used
Experience

Over 20 years

Translation and/or Interpretation Degree

BA (Technical Translation)

Additional Information
Credentials

Certified Translator – C.Tr. (OTTIAQ)

Certified Conference Interpreter – C.Int. (OTTIAQ)

 

Mission
Accreditations

Public Works and Government Services Canada

US Federal Government

Abilities

Services
Technical Translation Translation of Official Documents Conference Interpreting (simultaneous, consecutive, remote)
More Services
Terminology Services (research, evaluation, glossary compilation)

Specialization

Fields of Specialization
Business (General), Energy, Engineering (General), Pure Sciences (General), Technical
Company Affiliations

Certifications and Licenses

Federally Certified Court Interpreter
Texas Licensed Court Interpreter
ATA Certified Translator
Certified Healthcare / Medical Interpreter

Interpretation Languages

interpret

Russian To English. (to and from)

English To Russian. (to and from)

Translation Languages

translate

Russian To English. (to and from)

French To English.

Ukrainian To English.