Member Info

Member Info

Membership Type
yes
Photo
Company
Institution
First Name
Claudia
Last Name
Neme Florentin
Password
Hours of Operation
8 am - 7 pm
Form Type
Country
USA
Address
21803 N Tangle Creek Ln.
City
Spring
State
Texas
Zip Code
77388
Phone
Secondary Phone
Website
Fax
Interests or Hobbies
Reading, Biking, Learning Languages
ATA Member
Next Payment Due Date
12/07/2020

Qualifications

Translator Services:

English to Spanish or Spanish to English

Interpreting Services

Sight from English into Spanish and Spanish to English

Education

BA in Modern Languages with a Specialization in Translation, Universidad de Morón (Buenos Aires, Argentina)

MEd. in Educational Administration with

Certified Educational Diagnostician

Dyslexia and other Learning Disabilities Therapist

Computer Equipment Used

PC, Laptop, Word Office, Chrome tools

Experience

Interpreting ARD meetings for school district (recorded and under oath).

Translating IEP documents into Spanish and all related documents/assessment results for school district.

Translating Special Education materials for Department of Special Education at SHSU.

Translation and/or Interpretation Degree

BA in Modern Languages with a Specialization in Translation, Universidad de Morón (Buenos Aires, Argentina)

Additional Information
Credentials

Certified Translator #0199 1941

Mission
Accreditations

Abilities

Services
Legal, Technical and Literary Translations
More Services
Sight Interpretation

Specialization

Fields of Specialization
Business (General), Computers (General), Electrical, Industry & Technology (General), Immigration, Law (General), Medicine (General), Pure Sciences (General), Social Sciences (General), Technical, Cognitive and Achievement Assessment
Company Affiliations
TEDA, Hou-Met Chapter

Certifications and Licenses

Texas Licensed Court Interpreter
Federally Certified Court Interpreter
ATA Certified Translator
Certified Healthcare / Medical Interpreter

Interpretation Languages

interpret

English To Spanish. (to and from)

Translation Languages

translate

English To Spanish. (to and from)